Aan het Volk van Nederland het democratisch manifest van Joan Derk van der Capellen tot den Pol. Dit politieke pamflet uit 1781 behelst een felle aanklacht tegen de toenmalige stadhouder Willem V, en tegen het stadhouderschap als instituut, tegen de opeenhoping van macht in handen van de Oranjes. De patriot Joan Derk Baron van der Capellen tot den Pol doet vanuit een democratisch idealisme een dringend beroep op zijn medeburgers het Bataafse heft steviger in eigen hand te nemen. Daaraan voorafgaand geeft hij een kleurrijk, maar niet minder helder overzicht van de Nederlandse geschiedenis tot 1781. De nadruk ligt daarbij op de rol die de opeenvolgende prinsen van Oranje in die geschiedenis speelden (van Willem I tot Willem V). Het pamflet werd geschreven ten tijde van de Amerikaanse vrijheidsoorlog en aan de vooravond van de Franse revolutie, enmaakte niet alleen in Nederland een overweldigende indruk. Hier beleefde het een groot aantal (vooral clandestiene) herdrukken, en het werd vertaald in het Frans, Duits en Engels. Ook deze tweede modern Nederlandse bewerking van het pamflet, werd verzorgd en ingeleid door W.F. Wertheim en A.H. Wertheim-Gijse Weenink.