'Haar naam was Zinaïda, een jong meisje van goede komaf met een opvliegend temperament, geboren in een voorrevolutionair Sint-Petersburg, in de tsarentijd. Dit boek schetst haar leven, waarin zij heen en weer wordt geworpen tussen verstand en gevoel tegen de achtergrond van een land aan de vooravond van een revolutie. Aan het einde van haar leven in het familiehuis in Odessa, aan de Zwarte Zee in Rusland, vraagt zij aan haar achterkleinkind haar geschiedenis op te tekenen. Mijn oma, Natacha de Rosnay, heeft deze belofte gehouden en ik weet zeker dat u gegrepen zult worden door de rauwe romantiek die doet denken aan een Russische versie van Gejaagd door de wind.' Tatiana de Rosnay over het boek van haar grootmoeder Natacha de Rosnay De belofte van Odessa